Pour le moment, Amanote est disponible uniquement en anglais. Cependant, en attendant la traduction dans d'autres langues, le logiciel peut être facilement utilisé sans connaissance avancée de l'anglais.